Ahojte, je to pro mě dost těžké říct, ale bohužel jsem nucen s překládáním z osobních důvodů definitivně skončit. Důvodem je osobní vyhoření a dopady, které to má na mé…
Číst dále KONEC
Autor: prdlyandelCZ
Průběh překládání CKIII a výhled do konce roku
Ahojte, rád bych řekl pár informací k průběhu překladu CK III a také ohledně plánů do budoucna. Aktuálně je situace taková, že ze starých souborů zbývá aktualizovat už jen pouze…
Číst dále Průběh překládání CKIII a výhled do konce roku
Vydání editorské verze překladu CKIII 1.13.1.2 BETA
Ahojte, včera byla spuštěna editorská verze překladu a bylo zahájeno pozývání lidí, kterých se to týká k editorské verzi překladu pro CKIII. Pokusím se všem, kterých se to týká, co…
Číst dále Vydání editorské verze překladu CKIII 1.13.1.2 BETA
Jak získat editorskou verzi překladu
Vzhledem k dlouhodobě neuspokojující situaci kolem nedostatku pomocníků s překladem bylo po interní diskuzi rozhodnuto o zavedení tzv. editorských verzí překladu. Jedná se o verze překladu, které mají ještě svoje…
Číst dále Jak získat editorskou verzi překladu
Informace ohledně změny fungování překladů a postupu aktualizace češtiny pro CKIII
Ahojte, opět pár informací k průběhu práce na aktualizaci češtiny pro CK III na verzi hry 1.13.0.4. Práce na aktualizaci překladu stále pokračují. Prakticky je stále potřeba aktualizovat 17 souborů,…
Číst dále Informace ohledně změny fungování překladů a postupu aktualizace češtiny pro CKIII
Aktualizace češtiny pro HOI4 na verzi 1.14.9
Ahojte, čeština pro Hearts of Iron IV byla aktualizována na verzi hry 1.14.9. Kromě toho byly také opraveny nahlášené chyby.
Číst dále Aktualizace češtiny pro HOI4 na verzi 1.14.9
Odhalení nového DLC pro HOI4 a harmonogram překládání
Ahojte, ještě jedna drobná informace. Zítra v 18:00 bude odhaleno nové DLC pro Hearts of Iron IV (vypadá to na expanzi, tedy opět obrovské DLC podobně jako DLC Cesty k…
Číst dále Odhalení nového DLC pro HOI4 a harmonogram překládání
Návrat češtiny pro CK III na Steam Workshop a zrušení uzavřené BETY
Ahojte, čeština byla navrácena na Steam Workshop a také na web. Nakonec se díky uživateli @slamoznik981 ukázalo, že se jednalo o steam bug. Takže se omlouvám za toto unáhlené rozhodnutí,…
Číst dále Návrat češtiny pro CK III na Steam Workshop a zrušení uzavřené BETY