MiniaturaNaKOKOT

Plány na prosinec

Ahojte, začal nám prosinec a tak by bylo fajn zde alespoň nastínit, co je momentálně v plánu. Prosinec je měsíc plný svátků, takže jak pomocníci, tak i já budeme trávit většinu času s našimi rodinami. Nicméně i přesto lze očekávat v překladech nějaký posun. Konkrétně se například pracuje na aktualizaci překladu pro Victorii 3 na nejnovější verzi hry 1.8.3, což by mělo být v průběhu prosince dokončeno. Dále máme Hearts of Iron IV. U této hry již nejsou potřeba žádní další překladatelé. Lze očekávat dopřeložení zbytku zaměření, eventů, rozhodnutí a idejí. Takže do konce roku bude vydána kompletní editorská verze překladu. Poslední hrou, na které se pracuje je Crusader Kings III. U této hry, i když se to na první pohled nezdá, stále potřebujeme více pomocníků. Lze očekávat, že pomocníci přeloží během prosince některé nové soubory, které budou přidány do editorské verze překladu a současně budou vyžadovat také korekturu. V posledních týdnech se přihlásilo pár zdatných překladatelů, což mě do jisté míry naplňuje optimismem. Tolik tedy k plánům na prosinec. Na závěr bych ještě rád krátce poděkoval všem podporovatelům tohoto projektu za jejich důvěru a také všem pomocníkům, díky kterým budou překlady rychleji dokončeny.