Ahojte, byla vydána aktualizace češtiny pro hru Victoria 3 na verzi 1.7.5. Všechny staré soubory byly aktualizovány a také byly přeloženy všechny nové soubory související s novým DLC Sféra vlivu. Celé toto nové DLC je tedy již úspěšně a kvalitně přeloženo. Mimo to bylo provedeno i několik oprav týkajících se skloňování názvů států, nějakých věcí v GUI atd. Je třeba říct, že aktualizace starých soubor a taktéž překlad nového DLC nebyla zrovna jednoduchá, zabralo to mnoho času a během těchto prací na překladu bylo customizováno více než 2000 nových proměnných, aby byla většina proměnných ve skloňované formě dle kontextu GUI, či eventů. Zvláštní poděkování patří pomocníkům Ralph Shepard a KentusBoy, kteří s překladem pomáhali, což urychlilo dokončení překladu. Na závěr bych rád řekl, že překládání her od Paradoxu do češtiny stojí opravdu mnoho úsilí a času, takže si této práce prosím važte. Budu moc rád, když napíšete nějakou zpětnou vazbu, když budete hlásit chyby a nebo když také překlady podpoříte nějakou tou kačkou, abych mohl motivovat více pomocníků. Užijte si hru.
