Ahojte, Paradox oznámil vydání nového DLC Větry změny a patche 1.37. Toto nové DLC vyjde 8. května 2024 a přinese nám mnoho nového obsahu, o kterém se více dozvíte níže. Zároveň bych rád v tomto příspěvku vyzval komunitu hráčů EU IV, kteří mají zájem o pokračování překladu nového obsahu této hry do češtiny, aby se trošku aktivně více zapojily. Byl bych rád, kdyby z vaší strany byla větší angažovanost ohledně překladu této hry. Tedy bylo by fajn, kdyby se nějaký nadšenec chtěl zapojit přímo do překladu, díky tomu by toto DLC, které bude obrovské mohlo být dříve přeloženo. Dále na discordu je komunita hráčů kolem této hry doslova mrtvá, což je smutné, protože takhle hra je skvělá a zasloužila by si mít aktivní komunitu. A v neposlední řadě, pokud nemáte čas pomoct s překladem a nemáte čas ani na hlášení chyb, tak je zde i možnost nějaké finanční podpory dle vašeho uvážení. Takže pokračování překladu této hry nechávám ve vašich rukou. Za posledních pár měsíců se totiž skvěle rozjela komunita hráčů CK III, několik lidí se zapojilo do překladu, pár lidí každý den hlásí nově nalezené chyby, a nebo tam padá i mnoho návrhů na vylepšení překladu. Ono když ta komunita je aktivní, tak pak má člověk z těch překladů i větší radost. To byla jen tedy taková malá odbočka. DLC Větry změny je možné si předobjednat na steamu. Stojí 20 EUR. Níže můžete zkouknout trailer k novému DLC a také si přečíst, co nového toto DLC přinese.
Inkové
Incká říše je připravena ovládnout celé Andy od Quita až po Patagonii a rozdrtit každého nepřítele, který se jim postaví.
Strom misí pro Inky s celkem 40 misemi, 12 misí pro Cusco, které sjednotí region a vytvoří Inckou říši, a 28 nových misí pro Inckou říši,.
1 nový vládní mechanika, ‚Božská autorita‘.
1 nová vládní reforma, ‚Andská říše‘.
11 nových událostí.
Další obsah, například nová rozhodnutí, žoldnéřské společnosti, vyvážení a vylepšení pro náboženství Inti a národní myšlenky pro Inky.
Aztékové
Podrobte si středoamerické kmeny a přinášejte oběti aztéckým bohům.
Strom misí pro Aztéky s celkem 42 misemi.
1 nová vládní mechanika, ‚Tonalli‘.
6 nových vládních reforem.
3 nové stavovské výsady.
6 nových událostí.
Nový typ poddaného ‚Nahuatlský tribut‘.
Další obsah, například nová místní organizace ‚Akademie Telpochcalli‘, aktualizované národní ideje a nové typy nabídek míru.
Mayové
Poloostrov Yucatán byl vždy plný džunglí a nebezpečí. Podaří se vám opět sjednotit Maye s využitím prostředí ve váš prospěch?
Strom misí pro Maye s celkem 40 misemi.
Dvě nové vládní reformy: ‚Božské kralování‘ a ‚Mayská konfederace‘.
5 nových stavovských výsad.
Nový modifikátor provincie Obsidián na poloostrově Yucatán.
Další obsah, například nová rozhodnutí, žoldnéřské skupiny a aktualizované spouštěče pro mayské náboženství.
Invaze při západu slunce
Je čas postavit se nově příchozím a vyhnat je z našich zemí. Využijte jejich technologie k vylepšení vaší říše a dokonce připravte vaši armádu na protiútok na jejich území.
Strom misí pro Aztéky / Inky / Maye s celkem 34 misemi.
2 nové stavovské výsady.
8 nových událostí.
2 nové typy casus belli: ‚Invaze při západu slunce‘ a ‚Invaze při východu slunce‘.
Nový typ poddaného ‚Evropské kolonie‘, který umožňuje vytvářet poddané ve Starém světě.
Další obsah, například námořní doktríny, diplomatické akce a další.
Benátky
Benátská republika Serenissima ztratila dynamiku nabytou v minulém století. Osmané začali omezovat její obchodní vliv ve Středomoří, což si nemohou dovolit.
Nový strom benátských misí s celkem 52 novými misemi.
Nová vládní mechanika, ‚Rada deseti‘.
2 nové vládní reformy: ‚Promissione Ducale‘ a ‚Obchodní zastoupení‘.
15 nových událostí.
Další obsah, například nové národní ideje pro ‚Zlatou republiku‘ a nová místní organizace, ‚Scuola Grande‘.
Itálie
Itálie byla vždy hrdá na své dědictví jako skutečný nástupce Říma. Pokud se jim podaří dosáhnout sjednocení poloostrova, tak se mohou pokusit oživit svou dávnou slávu.
Přepracovaný strom italských misí s celkem 46 misemi, z nichž 21 je nových a 25 je aktualizovaných ze stromu misí císaře.
3 nové stavovské výsady.
12 nových událostí.
3 nové typy casus belli: ‚Římské ambice‘, ‚Boj o Ameriku‘ a ‚Likvidace Svaté říše římské‘.
1 typ žoldnéřské skupiny, ‚Ztracená legie‘.
Nizozemsko
Nizozemská obchodní říše se probouzí. Obchod a expedice nebyly pod vládou rodu Oranžských nikdy tak výnosné.
Strom misí pro Nizozemsko s celkem 64 misemi.
4 nové vládní reformy, například ‚Sedm provincií‘ nebo ‚Moderní ekonomika‘.
5 nových stavovských výsad.
12 nových událostí.
2 nová rozhodnutí: ‚Sjednotit dvě koruny‘ a ‚Svrhnout etatistického držitele města‘.
Uhry
Uhry ještě nedávno ovládaly mnoho různých trůnů. S černou armádou na své straně se pokusí znovu získat ztracenou moc nad svými sousedy.
Nový uherský strom misí s celkem 42 misemi.
Pět nových vládních reforem, například ‚Apoštolské království‘ a ‚Kumánští kopiníci‘.
2 nové stavovské výsady, ‚Vegvarský systém‘ a ‚Uherská královská města‘.
15 nových událostí.
1 nová místní organizace, ‚Řád draka‘.
Možnost vytvořit Rakousko-Uhersko.
Rakousko
Habsburkové byli vždy otevřeni diplomatickým sňatkům, aby zvýšili své ambice ovládnout celou Evropu pod jednou dynastií.
Nový strom misí pro Rakousko s celkem 53 misemi, včetně 6 rozvětvených misí o ‚Odkazu Karla Velikého‘ a dalších 6 misí o ‚Dobývání Německa‘.
3 nové vládní reformy.
9 nových stavovských výsad.
12 nových událostí.
2 nová rozhodnutí: ‚Pyrenejská unie‘ a ‚Habsburská země‘.
2 nové typy poddaných ‚Jádrový vazal‘ a ‚Jádrová personální unie‘.
Nový formovatelný stát, Rakousko-Uhersko.
Další obsah, jako jsou diplomatické akce, žoldnéřské skupiny, císařské incidenty a katastrofy.
Čechy
Husitské války postavily Čechy do obtížné situace. Buď si mohou nárokovat císařskou korunu tím, že zůstanou v katolické církvi, a nebo si ji mohou nárokovat silou ve jménu husitů.
Nový strom misí s 33 novými českými misemi, včetně 6 rozvětvených misí pokrývajících různé cesty pro husitské nebo katolické Čechy.
Nový formovatelný stát, Velká Morava, s vlastním rozvětveným stromem misí, celkem s 9 misemi.
2 nové vládní reformy, včetně ‚Horní řád‘ a ‚Vozová hradba‘.
1 nová stavovská výsada.
10 nových událostí.
Další obsah, jako jsou nová rozhodnutí, vylepšení husitského náboženství a císařské incidenty.
Německo
Procházejte různými kulturami německých zemí a sjednoťte je do skutečné říše, která je připravena vybojovat si své místo na slunci.
Přepracovaný strom německých misí s 30 misemi, z nichž s 9 je nových a 21 je aktualizovaných ze stromu císařských misí.
Dvanáct nových vládních reforem.
Nová vládní mechanika ‚Kulturní jednota‘.
Dvě nové stavovské výsady.
15 nových událostí.
2 nové typy casus belli: ‚Boj o Afriku‘ a ‚Nárokování části území‘.
Přidán nový typ poddaného, ‚Začleněný vazal‘.
Hisn Kayfa
Poslední bašta Ajjúbovců je připravena znovu převzít kontrolu a sjednotit Sýrii, Egypt a Arábii pod svou dynastii.
Nový strom misí pro Hisn Kayfu s celkem 38 novými misemi, včetně 4 rozvětvených misí pro cestu ‚Dobytí‘ nebo ‚Spojenectví‘, které rozhodnou o osudu Malé Asie a Persie.
1 nová vládní reforma, ‚Dynastie Ajjúbovců‘.
8 nových událostí.
Další obsah, jako je nová vlajka, nový kosmetický název státu ‚Ajjúbovci‘ a další.
Hormuz / Omán
Upevněte svou nadvládu na Arabském poloostrově a vytvořte obchodní říši, do které by spadala Indie, východní Afrika a další země.
Nový strom misí pro Hormuz a Omán s celkem 36 novými misemi, z nichž 18 je společných, 10 unikátních pro Hormuz a 8 unikátních pro Omán.
Nový vládní mechanismus, ‚Arabský obchodní vliv‘.
1 nová vládní reforma.
2 nové stavovské výsady, ‚Arabští obchodníci‘ a ‚Ománská námořní pěchota‘.
5 nových událostí.
Nový kosmetický název státu, ‚Zanzibar‘.
Trapezunt
Prestižní rod Kommenoiů potřebuje obnovit svou moc pomocí spojenectví, bez ohledu na to, jaký typ víry praktikují.
Nový strom misí pro Trapezunt s 20 novými misemi.
Dvě nové vládní reformy ‚Trapezuntské císařství‘ a ‚Křižácká šlechta‘.
6 nových událostí.
Nová diplomatická akce ‚Pohanský královský sňatek‘.
Teodoro
Gótové na Krymu čekají na rozšíření své říše nad Černým mořem. Na ty, kteří jsou připraveni znovu pozvednout prapor, čekají nová tažení a invaze.
Nový strom misí pro Teodoru s 20 novými misemi, včetně 4 rozvětvených misí pro cesty ‚Spojenectví s Ruskem‘ nebo ‚Rivalita s Ruskem‘.
3 nové vládní reformy.
2 nové stavovské výsady.
9 nových událostí.
Další obsah, například nová diplomatická akce pro Teodoru, která umožňuje požádat o zahraniční generály z jiných států, nový kosmetický název státu ‚Gótové‘ a nový typ casus belli ‚Gótská invaze‘.
Hordy
Cizí mocnosti vtrhly na území stepních pánů Asie. Ukončete jejich úpadek a pozvedněte prapory obnoveného dobývání.
3 nové stromy misí pro Hordy s celkem 54 misemi, které pokrývají dobyvačnou cestu Tatarů, Mogulstánu a Mongolů. 43 misí je společných pro všechny Hordy, 5 misí je unikátních pro Tatary, 3 mise jsou unikátní pro Mogulstán a 3 mise jsou unikátní pro Mongoly. Plus 6 náboženských rozvětvených misí, které pokrývají zbožnou, toleranční a konfuciánskou cestu.
Nová vládní reforma.
9 nových stavovských výsad.
10 nových událostí.
1 nový typ poddaného, ‚Mongolská bratrská říše‘.
Tímúrovci
Tamerlán byl hrozbou, kterou si pamatuje jen málokdo. Jeho dědicové zničili kdysi velké dědictví a říše je velmi blízko kolapsu. Je čas převzít kontrolu a rozhodnout o osudu říše, která bude utvářet a ovlivňovat dějiny světa.
Nový strom misí pro Tímúrovce s celkem 50 misemi.
Dvě nové vládní reformy.
6 nových stavovských výsad.
11 nových událostí.
1 nový typ casus belli ‚Znovudobytí Číny‘.
Další obsah, jako jsou nová rozhodnutí, nový typ poddaného ‚Sojurghal‘.
Mughalové
Tato říše střelného prachu, pocházející ze střední Asie, má jediný cíl: ‚Dobýt Indii a převzít její dědictví a tradice‘.
Nový strom misí Mughalů s celkem 53 misemi.
7 nových událostí.
6 nových stavovských výsad.
Další obsah, jako jsou nová rozhodnutí a žoldnéřské skupiny.
Kosmetický obsah
4 nové jednotky pro umbrijskou kulturu.
4 nové jednotky pro románskou kulturu.
4 nové jednotky pro chorvatskou kulturu.
4 nové jednotky pro dalmatskou kulturu.
4 nové jednotky pro slovenskou kulturu.
4 nové jednotky pro Moldávii.
4 nové jednotky pro reniskou kulturu.
4 nové jednotky pro vestfálskou kulturu.
Hudební balíček se 3 novými písněmi s předkolumbovskou tématikou.
Hudební balíček se 3 novými písněmi se středoevropskou tématikou.
Hudební balíček se 3 novými písněmi se středoasijskou tématikou.
