Na překladech her od Paradoxu, na kterých v rámci projektu Paradox Češtiny pracujeme, se různým způsobem podílelo v minulosti mnoho lidí. Někteří z nich již zmizeli v propadlišti času a zabývají se něčím jiným. Všichni se snažili ze všech sil o co nejlepší výsledek. Pokud jste zabrousili na tuto stránku, věnujte jim tichou vzpomínku a v duchu jim poděkujte, že věnovali leckdy obrovské množství svého času a úsilí, abyste si mohli lépe užít skvělé strategické hry od Paradoxu. Jména jsou řazena abecedně. Jsou zde uvedeni také ti, kteří se podíleli na překladech her ještě na portále Jajjun.
Arqwell, Bakendrid, Bajo82, BattleFrog, Biggris, Comgad, Dadavec, Davidjaho, Fidji, Freskot, G.J.Mendel, Gangur, Gargamelin, Gatorg, Gordon, Gulde, chodCZ, Ileanos, Inman, Jajjun, jamar28, John z Moravia Invaders, KentusBoy, Koloseals, Krestin, Lajgor, marcelius, Mice, Milda, Mivoj, Nitram, None, pan Ahoj, Pasos, Petr, Phantomiux, Phenixx, PM, Pomerancak, Ralph Shepard, Sauron, Shogun, Spid3rCZ, SteveTR, Šuba, Tomiket, Vals, Werrek, wolf, xsvobo a WhiteHorse